Padre Palau

Aula matinal y comedor Revista Transparencia books Club Baloncesto \ science math laptop palette globe 2Blog: Conociendo Granada

Programa de Bilingüismo

Nuestro centro está inmerso en el proyecto del bilingüismo desde el curso 2012/2013. Nos embarcamos en él con el objetivo de formar a personas más competentes y preparadas para la sociedad actual, en la cual se le está dando una creciente importancia a los idiomas, en especial, al inglés.

Los alumnos y todos nosotros, en el día a día, recibimos un “input” de información en dicho idioma, ya que lo encontramos en aplicaciones de móviles, tablets, ordenadores, anuncios,… por lo que el centro está apostando por este proyecto, el cual pretende ofrecer una mayor calidad de enseñanza. Para ello, el profesorado se está viendo en la necesidad de formarse para obtener el título B2 de inglés, que es el que se requiere para impartir el bilingüismo.

El bilingüismo se lleva aplicando dos cursos escolares en la materia de Conocimiento del Medio / “Science”. Se comenzó por el curso de 1º de Primaria, y cada año va subiendo un nivel, por lo que en este curso 2014/2015, el bilingüismo abarcará hasta 3º de Educación Primaria.

La materia consta de cuatro horas semanales, las cuales se han repartido hasta el momento de la siguiente forma: dos horas en español y dos horas en inglés. El contenido de la materia es denso, por lo que es importante antes de impartirlo en la lengua extranjera que los alumnos lo comprendan bien en la lengua materna. Los alumnos disponen de un libro con los contenidos en español, y es el profesorado el que se encarga de adaptar dichos contenidos al inglés. Esto se lleva a cabo de la forma más atractiva posible para ellos utilizando variedad de recursos: actividades en pizarra digital, presentaciones de los contenidos, canciones, vídeos, juegos, y creación de murales con los que ellos se sienten partícipes de su aprendizaje. Una técnica que se está aplicando, y que también ayuda al mejor dominio de la lengua extranjera es que la materia de Science se está complementando con la de Inglés y viceversa con el fin de hacer coincidir contenidos comunes y reforzarlos a la vez para un mejor aprendizaje por parte del alumnado.

La experiencia de estos dos cursos nos dice que los alumnos van adquiriendo más vocabulario y expresiones en la segunda lengua, lo que amplía sus conocimientos y les hace sentir más seguros al expresarse en dicha lengua.

Para que esto continúe siendo así, y los alumnos sigan respondiendo positivamente a este proyecto, es fundamental que toda la comunidad educativa que forma El Carmelo sea consciente de la demanda que hace la sociedad del dominio de los idiomas, y se le dé así al proyecto del bilingüismo un gran apoyo e importancia formando parte de él.

El coordinador del área de bilingüismo es nuestro profesor Bart de Rooze.